الفقر في الهند造句
例句与造句
- سعادة الأونرابل شري جاغموهان، وزير التنمية الحضرية وتخفيف الفقر في الهند
印度城市发展和减贫部长Shri Jagmohan阁下 - وعلى الرغم من أنه توجد بعض البيانات عن التغذية، فإن مدى نقص التغذية الناشئ عن الفقر في الهند ليس معروفا بالضبط.
虽然有一些营养数据，但无法确切知道在印度贫穷引起的营养不良的程度有多大。 - تراجع الفقر في الهند بنحو 0.8 نقطة مئوية سنويا خلال فترة الأحد عشر عاما التي سبقت الخطة الخمسية الحادية عشرة.
在第十一个五年发展计划前的11年里，印度的贫穷率大约以每年0.8%的比率递减。 - وكانت الولايات التي سجلت أكبر انخفاض في معدل الفقر في الهند في الفترة الممتدة من عام 1958 إلى عام 1992 هي تلك الولايات التي نفّذت الإصلاح الزراعي().
在印度，1958年到1992年期间减少贫困速度最快的是实行土地改革的邦。 - كما نفذ عمليات تقييم للمسائل الجنسانية المتصلة بمشاريع الحد من الفقر في الهند ونيبال، وذلك بهدف رسم سياسات وممارسات جبلية تراعي المسائل الجنسانية.
它还开展了印度和尼泊尔减贫项目的两性平等评估，目的是制定对性别问题敏感的山区政策和做法。 - فعلى سبيل المثال، بلغ معدل الفقر في الهند ونيجيريا، وهما بلدان متوسطا الدخل يتمتعان باقتصاد مزدهر، 60 و 68 في المائة على التوالي في عام 2010(2).
例如，印度和尼日利亚，作为经济繁荣的中等收入国家，2010年贫穷率分别为60%和68%。 - وتضمن إحدى الخطط الطموحة للتخفيف من حدة الفقر في الهند توفير 100 يوم عمل لأي شخص عاطل عن العمل، ولكن تركيزها ينصب على العمل البدني، وبالتالي فهي تستبعد الأشخاص ذوي الإعاقة.
印度一个雄心勃勃的减缓贫穷办法保证任何无业人员有100天的工作，但着重体力劳动，因此排除了残疾人。